THE ROBYN'S FETISH CHALLENGE #88 - Anything Goes... Сам собі машиніст

Happy New Year everyone! And welcome to new THE ROBYN'S FETISH CHALLENGE #88! Our theme this week is one of the favourites on the blogoland - Anything Goes.
The sponsor for this challenge is Robyn's Fetish Digital Stamps And More. By playing with us you get a chance to win 3 digital images from our sponsor!
Don't forget to hop over to THE ROBYN'S FETISH CHALLENGE to see what our fabulous DT came out with this week!!
Цього тижня в нас нове завдання на блозі THE ROBYN'S FETISH CHALLENGE #88 - Що завгодно. Це означає, що ви можете подати листівку на будь-яку тему, а навіть і не листівку, а будь-що зі скрапового, що створите. Спонсором цього тижня є Robyn's Fetish Digital Stamps And More й нагородою переможцеві будуть 3 цифрові штампи. До речі, тепер у нас обирають топ листівки, так що ви маєте шанс не лише виграти приз, а й потрапити у список найкращих. ;) Обов'язково зазирніть на блог, аби подивитися, що створила наша ДК для вашого натхнення!
I made a male card for one friend of ours. It's a Birthday card with "Best Wishes" Sentiment. I coloured stamp with copics. You can find this stamp here.
Із пропонованих штампів я обрала ось такого паровозика й зробила листівку для нашого друга. Розмалювала фломастерами копік.
I don't like putting flowers on male cards (even though I like how they look on someone else's cards), but this button from Purple Pumpkin (loooove their buttons!!) was asking for a little sweet touch next to it, so I added tiny blue roses on one side and a sentiment (Best Wishes) on the other.
Напис - штамп від Штампувальні. І хоч я не люблю додавати квіти на чоловічі листівки (якось мені завжди здається, що я їх тоді жіночними роблю, хоча на листівках інших майстрів мені подобаються квіти, а я ще не навчилася їх мудро додавати))), тут вони так і просилися, особливо до того ґудзика. Ці ґудзики до мене приїхали аж із Австралії й надзвичайно мені подобаються!! 
The inside is very simple ( I love simple insides!) with a little pocket for a gift card. 
Серединка проста (я вже згадувала, що люблю, коли серединки прості), але ж кишенькою для подарункової картки. 
I made a box for it too, although I took a picture, as my husband was already at the door, so the colours aren't real. On the box it simply says "Happy Birthday!"
Листівку дарували із шоколадкою, тому я зробила ось таку просту коробочку для цього. На жаль, фото зовсім не передає справжніх кольорів паперу. А папір просто чудовий, адже це тільдо-папір із "Аґрафки". ;) Ну, і зверху дуже щось просилося, то дала простий напис, теж штамп від Штампувальні.
Thank you for all your lovely comments!!
Дякую, що заходите й коментуєте! Для мене кожен коментар дуже цінний!


I am entering these challenges:
Secret Crafter Saturday - Anything Goes
Simon Says Stamp - Anything Goes
Charisma Cardz - Anything Goes
Stampin' for the Weekend - Anything Goes
Scrapbook Sisters - Anything Goes
The Poodles Parlour - Song Titles (Diane Birch - Choo Choo)
Crafts and me - Anything Goes
Delicious Doodles - Anything Goes
OSAAT - Use a Digi
Pile It On - Anything Goes

26 comments

  1. Ой, как миленько и нарядно! Класс!

    ReplyDelete
  2. Супер!!!!!! така кльовенька!!!))))))))

    ReplyDelete
  3. З Новим роком!!!! Нехай рік для вас буде казковим, веселим, сповненим приємних моментів і сюрпризів))
    Всього вам найкращого!!!

    ReplyDelete
  4. I bet your friend will be over the moon, it's a very nice card.

    Laurence xx

    ReplyDelete
  5. Beautiful work. Love the shades of blue and that even the roses match. Nice idea to make a box for the card. I love how you colored this image.

    ReplyDelete
  6. Очень красиво. Палитра очень нравится. Чудесная открытка.

    ReplyDelete
  7. Whoo Whooo great card. The train is such a cute boy card. The blue stripe paper compliments image well.
    Hugz,
    Christine

    ReplyDelete
  8. I love your card! I love that little train! It would be great for my nephews. Love the colors you used. I am sure your friend will love it! edwina Brown

    ReplyDelete
  9. This is gorgeous, a great gift card, and I love the sweet train image and your superb colouring. Thanks for joining us at charisma Cardz this week!

    ReplyDelete
  10. поздравляю с зимними празниками, желаю вдохновенного творчества, по-больше времени и средств для осуществления задуманного!!!!

    ReplyDelete
  11. Cute card, great colouring, thanks for playing with us at the Poodles Parlour, blessings Hilde

    ReplyDelete
  12. Hi Lilia,

    Happy New Year 2012! Health! Prosperity! Creativity!

    Fabulous project. Magnificent papers. Delicat and well-kept work. Excellent work ! Congratulatiuons !

    Thanks for joining us at Charisma Cardz this week.

    Hugs from France.
    Catherine.

    ReplyDelete
  13. lovely card
    thanks for playing along with Charisma
    Allisonx

    ReplyDelete
  14. Thanks for joining our "Anything Goes" challenge on SECRET CRAFTER SATURDAY CHALLENGE :)

    Hugs Jane x

    ReplyDelete
  15. Gorgeous Lilia!
    good to see you too at the Dutch dare DT!
    Looking forward to working with you there as well!

    ReplyDelete
  16. Мені дуже подобається! Вітаю зі святами! запрошую до мого магазинчику та на цукерку на честь його відкриття!
    http://szarmiki.blogspot.com/2011/12/blog-post_06.html

    ReplyDelete
  17. Very cool. Thanks for joining us at Crafts and Me. Hugs Tracy x

    ReplyDelete
  18. Lovely Gift card and so beautifully colour too! Thanks for joining in with us at Pile it On Challenge this time, Come play again soon, hugs Samantha :0)
    Happy New Year

    ReplyDelete
  19. Cute cards! I love the paper you used.


    Wishing you a year of health, happiness and creativity! Happy New Year!

    ~Cheryl~

    ReplyDelete
  20. What a wonderful gift!! I love the gift card and the box is beautiful too!! It had such a cute image and lovely button. Thanks for joining us on the Simon Says Stamp Challenge blog.
    xoxo, Christine

    ReplyDelete
  21. Thanks for playing at OSAAT. Good luck.
    Hugs Nataliya

    It's nice to see here Ukrainian people.

    ReplyDelete
  22. Brill boys card , love that train :o) Thanks you for sharing your creation with us at OSAAT this week. Good luck and Happy New year. Hugs
    NIKKI DT

    ReplyDelete
  23. What a great card!
    Thanks for playing at Pile it on Challenge.
    Hope to see you next week.

    Jenn Zeeb (PIO DT)

    ReplyDelete
  24. Fantastic masculine card! I love that you used bright colors instead of dark ones, and I just love that train!

    ReplyDelete
  25. Лілю, чудовий вийшов подарунок!!! І цей паровозик, і квіти, і папірчик, а особливо ґууудзик - супер!!!

    ReplyDelete
  26. This is bright and friendly I love the blues! that button is great!
    Susan G

    Happy New Year!!

    ReplyDelete

Щиро дякую за ваші коментарі!! Обожнюю їх читати!
Thank you for your comments!! I love reading them!