Ukrainian style waterfall card... Каскадна в українському стилі

Today I want to share with you another waterfall card I made for my mother-in-law. She makes beautiful cross-stitched things, like clothing, icons etc. so I wanted to make something nice and special, something feminine...
Сьогодні покажу вам листівочку, яку робила для чоловікової мами. Вона багато й красиво вишиває, тому мені хотілося зробити для неї щось таке оригінальне, із вишивкою.

I had this wrapping paper I decided use one day for some pretty card... 
Хтось приніс нам подарунок у такому цікавому папері. Папір я зберегла, бо тільки оком кинула й уже знала, що він мені ще згодиться.
It turned out pretty nice with all that simple red and white, and just a little bit of black...
І згодився. Завдяки цьому паперові вийшла ось така біло-червона листівка із невеличкими вкрапленнями чорного кольору. 
I was lucky I had a tiny red button and white punched border piece.
Ідея каскадної листівки прийшла майже одразу. Я мала щастя, що знайшла в себе такий невеличкий червоний ґудзик і мала такий симпатичний продіроколений бордюрчик. Ну, і штапик від Грушечки використала уже вкотре...
Thanks for stopping by!!
Дякую, що читаєте!!

I am entering these challenges:
Creatalicious Challenges - Anything Goes
Ruby's Rainbow - For the Girls
Anything Goes - Anything Goes
Digi Designs - Anything Goes
The Paper Shelter - Anything Goes

Беру участь у завданнях:
Арт Клуб - палітра "Червоне і чорне"
JennyArt - Яркое признание

16 comments

  1. Очень красивая открытка для настоящей вышивальщицы. Лаконична, стильная и позитивная!

    ReplyDelete
  2. Фантастична листівочка!!! оригінально і так елегантно !! Впевнена що мама чоловіка буде в захваті )))

    ReplyDelete
  3. a very extraordinary shape of card!

    wonderful feminine and noble!

    thanks so much for playing along with us at Ruby’s Rainbow Challenges!

    hugs and kisses from germany,
    silvi xoxo

    ReplyDelete
  4. Oh this is wonderful! The red is stunning. Thank you for joining us at Ruby's Rainbow, I hope to see you there again soon.
    Tracey
    x

    ReplyDelete
  5. Лілічка! Дуже оригінально і незвичайно! Супер!

    ReplyDelete
  6. gorgeous card thanks for sharing with us at OSAAT, Gaynor DT :)

    ReplyDelete
  7. Листівка в українському стилі)))Оригінально!

    ReplyDelete
  8. Very pretty card! Thanks for taking part in Ruby's Rainbow Challenge xx

    ReplyDelete
  9. То це папір з таким малюнком?! Я подумала, що це ти вишивала! Оригінальна листівка, так цікаво, що цей листочок витягується!

    ReplyDelete
  10. Очень красивущая! Так технически безупречно сделано! А еще я так и не поняла как же это чудо устроено :)

    ReplyDelete
  11. Неужели это вышивка в открытке..или имитация...

    ReplyDelete
  12. оригінально і гарно!!! Дякуємо за участь у завданні від АртКлубу!

    ReplyDelete
  13. Яка краса! Дуже вишукано!
    Дякую за участь у завданнях Дженни Арт

    ReplyDelete
  14. Эта работа мне очень понравилась, орнамент напоминает вышивку из украинского фольклора, очень красиво!

    ReplyDelete
  15. Вау! Як стильно та оригінально!!!

    ReplyDelete

Щиро дякую за ваші коментарі!! Обожнюю їх читати!
Thank you for your comments!! I love reading them!